Intro

«Մասը եւ ամբողջը» հավանաբար Վերներ Հայզենբերգի գրած ամենայուրատեսակ գիրքն է։ Փաստորեն, այն հեղինակի ինքնա­կենսագրականն է, սակայն ամեն ինչ պտտվում է ատոմային ֆի­զիկայի զանազան խնդիրների շուրջ՝ բաժանված 20 գլուխների, որոնցից յուրաքանչյուրում հեղինակը փորձել է շոշափել որոշակի թեմա։ Գրքում նաեւ շատ մեծ ուշադրություն է նվիրված քվան­տային մեխանիկայի փիլիսոփայական հարցերին։ Հենց այստեղ է գրքի ամենամեծ արժանիքը։ Բանն այն է, որ քվանտային մեխանի­կան իր ստեղծողների առաջ դրեց մինչ այդ անպատկերացնելի փիլիսոփայական խնդիրներ, ին

Այս բառարանը նման է Անգլերեն-Հայերեն, Հայերեն-Անգլերեն առձեռն Բառարանին, այն բացառությամբ, որ հայերեն-անգլերեն մասում ավելացված է հայերեն բառերի լատինատառ արտասանությունը։ Բացի այդ, գրքի վերջում կա համառոտ քերականական հավելված և Հայոց պատմության դեպքերի համառոտ ցանկ։

Խոսրովիկ Թարգմանիչը առաջատար հայ աստվածաբաններից էր 8-րդ դարում, որը Հայոց Եկեղեցու դիրքորոշման համար վճռորոշ ժամանակ էր։ Մանազկերտի 726 թ.

Այս ժողովածուի մեջ հավաքված 30 հոդվածները պատկանում են Չարլզ Դոուսեթին (1924-1998), ով եղել է Օքսֆորդի համալսարանի Գալուստ Գյուլբենկյանի անվան հայագիտական ամբիոնի առաջին պրոֆեսորը 1964-ից 1991 թթ.։ Հոդվածները գրվել են 1951 թ.-ից մինչև իր պաշտոնավարման ավարտը՝ 1990 թ., դրանցում հեղինակը հետազոտում են Հայոց պատմության թեմաներ, գրական աղբյուրներ՝ դասական, հայրաբանական, միջնադարյան և վաղ ժամանակակից, և սա Դոուսեթի խոշոր ներդրումն է հայկական ժառանգության ուսումնասիրության գործում։ Այս ուսումնասիրությունների ամենա

Պոլ Էմոնը ժամանակակից բելգիական գրականության նշանավոր դեմքերից է, որն արդեն իր կենդանության օրոք դասականի համբավ ունի։ Գեղարվեստական խոսքի և դրամատուրգիական գործի ստեղծման իսկական վարպետ է, որի ապացույցն են այս գրքում տեղ գտած նրա երկու պիեսները։